Use of the Portuguese version of the educational material "your pelvic floor" among Brazilian teenagers.

نویسندگان

  • Marianna Carvalho E Souza Leão Cavalcanti
  • Adelia Lucio
  • Maria Helena Baena de Moraes Lopes
چکیده

AIMS To evaluate the use of the Portuguese version of the booklet "Your Pelvic Floor" as educational material, among Brazilian teenagers. The original version in English, directed to teenage audience, was developed by members of the Association for Continence Advice, in 2009. METHODS This quasi-experimental study was carried out at a non-governmental organization (NGO, São Paulo, Brazil) that develops continuing education programs for low-income girls aged eight to eighteen years old. A questionnaire with five questions was developed and validated by experts to measure the efficacy of the booklet "Your Pelvic Floor" on the learning of teenagers. After this, teenagers underwent three steps: pre-test, reading educational material and post-test, using the developed questionnaire to evaluate the knowledge about pelvic floor before and after reading the booklet. RESULTS Sixteen teenagers volunteered to participate. The number of correct answers to the questionnaire was significantly higher (P < 0.01) after reading the educational material, in all questions. CONCLUSIONS The educational material "Your pelvic floor" was shown to be effective in teaching teenagers about the pelvic floor. Neurourol. Urodynam. 36:62-64, 2017. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

CHILDBIRTH AND THE PELVIC FLOOR MUSCLES AND STRATEGIES TO PREVENT THE DISORDER: A REVIEW ARTICLE

Background & Aims: Pelvic floor disorder (PFD), which reduces quality of life, is a major health concern for women. The purpose of this review study is to assess the effect of childbirth on the pelvic floor muscles and its prevention strategies. Materials & Methods: In this narrative review, the articles indexed in the databases of PubMed, ProQuest, Science Direct, Springer, Google Scholar were...

متن کامل

Cross-cultural adaptation of the Brazilian-Portuguese version of the Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT).

PURPOSE To develop and psychometrically test a Brazilian-Portuguese version of the Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT), the only questionnaire that provides a numeric measure for functional ankle instability. METHODS The CAIT was translated and adapted into Brazilian-Portuguese according to the Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self report measures. The Brazilian...

متن کامل

Assessment of an educational program including formal lectures and practical sessions using simulators in anatomy of the pelvic floor in Tehran University of Medical Sciences

Background: A professional vision at education is necessary, because of the increasing development of technical education in the field of medical education. In the conventional methods, although mastering in the field and being up-to-date is necessary, today, the faculty member must be able to design and implement a group of learning experiences for the students in order to learn and to conduct...

متن کامل

‘Minor’ Languages, ‘Broken’ Translations: On Brazilian Reworkings of an Albanian Novel

This essay approaches the challenges of global translation in the 21st century from what might still be considered a somewhat uncommon example: a direct translation of Ismail Kadaré's 1978 novel Prill e thyër (Broken April) from the original Albanian into Brazilian Portuguese in 2001. Not only does it examine and compare lexical elements in the source and target texts and the usage of translato...

متن کامل

Youth Attitude to Noise Scale (YANS) questionnaire adaptation into Brazilian Portuguese.

UNLABELLED The growing exposure of teenagers to environmental noise and music has generated interest in studies about the impact of such exposure, as well as the measures taken in these situations. Therefore, it is fundamental to use a valid and reliable instrument. AIM to validate a Brazilian Portuguese version of the Youth Attitude to Noise Scale questionnaire. STUDY DESIGN cross-sectiona...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Neurourology and urodynamics

دوره 36 1  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2017